Bunyawi

متجرك على شوبيفاي، كتطبيق حقيقي.

تطبيقان أصليان لـ iOS و Android من نفس منتجاتك — تصمّمهما بنفسك بالسحب والإفلات، وننشرهما لك على المتجرين باسم حسابك أنت. العربية والاتجاه من اليمين لليسار يعملان من أول يوم، لا في الباقة التي بـ 299 دولاراً.

  • ١٤ يوماً مجاناً
  • من ٤٩ دولاراً شهرياً
  • الإلغاء من لوحة شوبيفاي

أرخص باقة تعطيك شريط تبويبات سفلياً ودعماً للعربية

Bunyawi

$49

MageNative

$99

Plobal

$199

Apptile

$249

Shopney

$299

Tapcart

$500

Superfans

$1,000

أسعار معلنة على صفحة كل شركة في متجر تطبيقات شوبيفاي، بتاريخ ١٩ سبتمبر ٢٠٢٦. حين تضع شركة شريط التبويبات أو تعدّد اللغات في باقة أعلى، فالباقة الأعلى هي المذكورة هنا — لأن متجراً يحتاج العربية لا يستطيع شراء الأرخص أصلاً. الأسعار في هذا المجال تتغيّر كثيراً، فتأكّد بنفسك قبل أن تقتبسنا.

لماذا وُجد هذا المنتج

كل شكاوى التجار في هذا المجال تعود إلى أربعة أشياء.

هذه تقييمات حقيقية بنجمة أو نجمتين لأكبر شركات بناء تطبيقات شوبيفاي. قرأناها كلها، وكتبنا قائمة بما يجب ألا نفعله — ثم بنينا Bunyawi.

«أُعلن عنه بـ ١٠٠ دولار شهرياً، ثم قفز إلى ٥٠٠ دولار دون إفصاح واضح — والزيادة تبقى حتى بعد أن تنخفض الطلبات مرة أخرى.» تقييم على متجر تطبيقات شوبيفاي، مصر، فبراير ٢٠٢٥

سعر شهري ثابت، بلا نسبة من المبيعات، وبلا شرائح تعتمد على عدد الطلبات. السعر الذي تشترك به هو سعرك، مكتوباً.

«هم يتحكّمون في تصميم التطبيق، فلا تستطيع تعديله بنفسك.» تقييم على متجر تطبيقات شوبيفاي، أستراليا، يناير ٢٠٢٦

المحرّر في يدك. غيّر الألوان والأقسام والتبويبات والنصوص متى شئت — بلا تذكرة دعم، وبلا إصدار جديد، وبلا انتظارنا.

«لا يوجد دعم للغات؛ نصوص الإشعارات عالقة بالإنجليزية.» تقييم على متجر تطبيقات شوبيفاي، المكسيك، يناير ٢٠٢٠ — ولم يُحلّ في تقييمات لاحقة

العربية والاتجاه الكامل من اليمين لليسار في أرخص باقة. كل نص في التطبيق، وكل إشعار، قابل للتعديل بكل لغة.

«يرفضون السماح بالإلغاء رغم رسوم ١٠٠٠ دولار شهرياً. خمسة موظفي دعم مختلفين في سنة واحدة.» تقييم على متجر تطبيقات شوبيفاي، الولايات المتحدة، نوفمبر ٢٠٢٥

احذف التطبيق من لوحة شوبيفاي فيتوقف الحساب في نفس اليوم. وشخص واحد باسمه يتابع حسابك، لا طابور دعم.

ما الذي تحصل عليه

تطبيق تستطيع فعلاً أن تديره بنفسك.

كل ما هو مرئي يأتي من إعدادات تكتبها لوحة التحكّم — فأي تغيير في التصميم يظهر في التطبيق خلال دقيقة تقريباً، بلا مراجعة من المتجر وبلا إصدار جديد.

محرّر تصميم بلا برمجة

لون لكل عنصر، واستدارة الحواف، والخطوط، والشعار، وشاشة البداية، وأيقونة التطبيق — مع معاينة حيّة على شكل هاتف بجانب الأزرار. لا يتشابه تطبيقان من Bunyawi، وهذا أيضاً ما تشترطه Apple على أي خدمة قوالب.

بناء الصفحة الرئيسية بالسحب والإفلات

بانرات متحركة، وعرض منتجات أفقي، وشبكات تصنيفات، وعدّاد تنازلي، وفيديو، ونصوص، وبلاطات صور. رتّبها بالسحب، وأطفئ قسماً لأسبوع، ووجّه أي بلاطة إلى تصنيف أو منتج أو صفحة أو بحث.

إشعارات بلا حدود

إشعارات حالة الطلب تنطلق وحدها. أما الحملات فلها عنوان ونص بكل لغة، وصورة، ورابط مباشر لأي تصنيف أو منتج، وموعد، وجمهور — مع إرسال تجريبي إلى هاتفك أنت أولاً.

العربية والاتجاه من اليمين لليسار وكل لغة تبيع بها

التطبيق كله ينعكس كما يجب — التنقّل، والعرض الأفقي، والسلة، وتتبّع الطلب. اسحب ترجمات شوبيفاي الخاصة بك، ثم عدّل أي نص بمفرده. العميل يختار لغته، أو يأخذ لغة هاتفه.

دفع شوبيفاي، والدفع عند الاستلام منه

يسلّم التطبيق العميل إلى صفحة دفع شوبيفاي الخاصة بك والسلة وبياناته مملوءة سلفاً — فتعمل كل وسيلة دفع أعددتها، والدفع عند الاستلام منها، مع أسعار شحنك وضرائبك وخصوماتك ورسائل السلة المتروكة. لا صفحة دفع ثانية تصونها، ولا شيء ترفضه شوبيفاي.

iOS و Android من كود واحد

نفس التطبيق، يُبنى مرّتين، ويصدر معاً. لا وجود لـ «نسخة أندرويد قادمة لاحقاً» — وهي الشكوى التي تُنهي عدداً من تلك التقييمات أكثر من أي ميزة ناقصة.

معاينة حيّة، ورابط لفريقك

كل تعديل يظهر داخل إطار هاتف حقيقي وأنت تكتبه. شارك رابط معاينة ليراه شريكك قبل النشر، وامسح رمز QR لتفتح النسخة الحقيقية على هاتفك أنت.

نحن نتولّى عمل النشر

أنت تسجّل كمطوّر وتضيفنا بأقل صلاحية تكفي — App Manager عند Apple، ودور نشر فقط عند Google. نحن نبني ونوقّع ونقدّم، وإن جاء رفض يصلنا نحن فنعالجه ونعيد التقديم. وقواعد Google تمنع أي أداة من الرفع نيابةً عنك، فعلى أندرويد يذهب الملف الموقَّع إلى لوحة Play الخاصة بك — نرفعه نحن كمستخدم مدعو، أو ترفعه أنت.

كيف يعمل

ثبّته اليوم، صمّمه بعد الظهر، وانشره خلال أسبوعين تقريباً.

معظم هذين الأسبوعين هو مراجعة Apple و Google لصفحتك. أما الجزء الذي يخصّنا فيُقاس بالساعات.

ثبّته من شوبيفاي

نقرة واحدة في متجر تطبيقات شوبيفاي. يقرأ Bunyawi منتجاتك وتصنيفاتك ولغاتك وأسعار شحنك فوراً — لا استيراد، ولا إعادة إدخال.

دقيقتان

صمّم تطبيقك

اختر الألوان، وارفع شعارك، ورتّب الصفحة الرئيسية، وحدّد تبويباتك، واكتب إشعار الترحيب. المعاينة بجانبك هي التطبيق نفسه، لا صورة له.

نصف ساعة، أو عصر كامل إن استمتعت

افتح حسابَي المطوّر

عضوية Apple Developer Program وحساب Google Play، كلاهما كمؤسسة وباسم نشاطك التجاري — فيكون التطبيق لك، والصفحة لك، والتقييمات لك. كلاهما يحتاج رقم D-U-N-S، وهو مجاني ويخدم الاثنين معاً. نرسل لك الخطوات بالضبط ونراجع الطلب معك.

الجزء الوحيد الذي فيه انتظار — رقم D-U-N-S قد يستغرق ٣٠ يوماً، فابدأه في اليوم الأول

نبني ونقدّم للمراجعة

تلصق مفتاح App Store Connect API بدور App Manager في لوحة التحكّم — لا حساب Apple ID، ولا كلمة مرور، وقابل للإلغاء بنقرة — وتدعونا إلى لوحة Play بصلاحية نشر فقط. اضغط «ابنِ»؛ نحن نوقّع ونقدّم ونردّ على المراجعين، ونرسل لك روابط TestFlight والاختبار الداخلي لتجربها أولاً.

البناء ٢٠ دقيقة تقريباً؛ مراجعة المتجر من يوم إلى سبعة

الأسعار

ثلاث باقات. بلا نسبة من المبيعات. بلا رسم على كل طلب.

الفاتورة تأتي عبر شوبيفاي، ضمن فاتورتك المعتادة. احذف التطبيق فيتوقف الحساب في نفس اليوم — لن تضطر أبداً لمراسلة أحد لتلغي.

Starter

تطبيق أصلي حقيقي على المتجرين، تحت حسابَي المطوّر الخاصين بك.

$49/شهرياً

١٤ يوماً مجاناً، ثم ٤٩ دولاراً. ألغِ متى شئت.

  • تطبيقا iOS و Android يُنشران تحت حسابك أنت
  • شريط تبويبات سفلي وقائمة جانبية — مشمولان، لا إضافة مدفوعة
  • لغات بلا حدود مع دعم كامل للعربية والاتجاه من اليمين لليسار
  • ١٠ أقسام في الصفحة الرئيسية
  • ٥٬٠٠٠ إشعار شهرياً
  • إشعارات حالة الطلب
  • دفع شوبيفاي بكل وسيلة دفع يقبلها متجرك، والدفع عند الاستلام منها
  • شخص واحد باسمه تراسله، لا طابور دعم
ابدأ مجاناً

Pro

للكتالوجات الكبيرة وللفرق التي تحتاج شخصاً على الهاتف.

$199/شهرياً

١٤ يوماً مجاناً، ثم ١٩٩ دولاراً. ألغِ متى شئت.

  • كل ما في Growth
  • أقسام بلا حدود
  • نتولّى التقديم للمتجرين نيابةً عنك
  • رفع خط مخصّص
  • شخص دعم باسمه، بردّ في نفس اليوم
  • مراجعة تصميمية قبل كل نشر
ابدأ مجاناً

تثبيت السعر السعر يوم اشتراكك هو سعرك ما دمت مشتركاً. لن نرفعه أبداً على متجر قائم، ولا توجد شريحة مرتبطة بعدد الطلبات ترفعك إلى باقة أعلى ثم لا تعود بك.

بلا أي رسم على المعاملات لا نسبة من المبيعات، ولا رسم على الطلب، ولا رسوم على التثبيتات أو الأجهزة الإضافية. عدّة شركات في هذا المجال تأخذ من ١٪ إلى ٣٪ من كل ما يبيعه التطبيق. السعر الشهري هو الفاتورة كلها.

في كل باقة، بما فيها Starter شريط تبويبات سفلي. لغات بلا حدود مع اتجاه كامل من اليمين لليسار. حسابا المطوّر باسمك. دفع شوبيفاي بالدفع عند الاستلام والبطاقات والمحافظ. الشيئان اللذان يحتجزهما هذا المجال — شريط التبويبات وتعدّد اللغات — يكلّفان ٢٩٩ دولاراً شهرياً عند غيرنا.

ما تدفعه لـ Apple و Google، لا لنا عضوية Apple Developer Program: ٩٩ دولاراً سنوياً. حساب مطوّر Google Play: ٢٥ دولاراً مرة واحدة. وكلاهما باسم نشاطك التجاري — قاعدة من المتجرين لا تفضيل منا، وهي بالضبط السبب في أن التطبيق لا يمكن أن يُسحب منك. اطّلع على القائمة الكاملة.

أسئلة

ما يسأله التجار قبل الاشتراك.

هل أحتاج جهاز Mac؟

لا. لا شيء من البناء أو التوقيع أو التقديم يحدث على جهازك. تحتاج متصفّحاً، وهاتفاً للتجربة.

لماذا أحتاج حسابَي مطوّر باسمي في Apple و Google؟

لأن Apple تشترط ذلك. البند ٤.٢.٦ من إرشادات مراجعة App Store ينصّ على أن التطبيقات المبنية من خدمة قوالب يجب أن يقدّمها صاحب محتوى التطبيق — أي أنت، لا نحن. يُسمح لنا بالعمل، ولا يُسمح لنا بأن نكون الناشر.

وهذا في مصلحتك أيضاً. الصفحة والتقييمات والتنزيلات ملك نشاطك. وإن تركتنا يوماً، يبقى التطبيق مكانه ويستمرّ في العمل.

كم يستغرق حتى ينزل التطبيق؟

التصميم عصر واحد. البناء عشرون دقيقة تقريباً. مراجعة Apple عادةً من يوم إلى ثلاثة، ومراجعة Google من يوم إلى سبعة.

الساعة الحقيقية هي حسابا المطوّر. الحساب التجاري في Apple أو Google يحتاج رقم D-U-N-S، وهو مجاني لكنه قد يستغرق أسبوعين — وتحذّر Google من أنه قد يصل إلى ثلاثين يوماً. ابدأه في يومك الأول؛ كل شيء آخر يسير بالتوازي معه.

هل سترفض Apple تطبيقاً بعلامة بيضاء؟

ترفض التطبيقات المتشابهة وأغلفة المواقع الرقيقة. تطبيقات Bunyawi ليست أياً منهما: التنقّل وصفحات المنتجات والسلة والحساب كلها أصلية، ومحرّر التصميم موجود تحديداً كي لا يتشابه تطبيقا تاجرين. وإن عاد سؤال من المراجعة، يصلنا نحن ونجيب عليه.

هل يعمل الدفع عند الاستلام كما يجب؟

نعم. التطبيق لا يدير صفحة دفع خاصة به — بل يفتح صفحة دفع متجرك أنت على شوبيفاي والسلة وبيانات العميل جاهزة فيها. فالدفع عند الاستلام يعمل في التطبيق لنفس السبب الذي يعمل به على موقعك: لأنه إحدى وسائل الدفع المفعّلة في متجرك.

وهذا يعني أيضاً أن Shop Pay والبطاقات والمحافظ وأسعار شحنك وضرائبك وأكواد خصمك ورسائل السلة المتروكة من شوبيفاي تستمرّ كلها في العمل بلا إعداد إضافي منك. ونملأ رقم الهاتف والدولة والعنوان سلفاً حتى يظلّ طلب الدفع عند الاستلام بضع نقرات.

وماذا عن العربية؟

التطبيق كله ينعكس: التنقّل ينزلق في الاتجاه الآخر، والعرض الأفقي يتحرّك في الاتجاه الآخر، والأسعار والكميات تقع حيث يتوقّعها القارئ العربي. ترجمات شوبيفاي تأتي تلقائياً، وتستطيع تعديل أي نص بمفرده — بما في ذلك نصوص الإشعارات — من لوحة التحكّم.

وهذا كله في باقة الـ ٤٩ دولاراً، وفي كل باقة. وهو السبب الرئيسي لوجود هذا المنتج.

هل أستطيع تغيير التصميم بعد نزول التطبيق؟

نعم، كما تشاء، وبلا إصدار جديد. الألوان والأقسام والتبويبات والبانرات والنصوص والأسعار كلها تأتي من إعدادات يجلبها التطبيق عند فتحه. التغيير يظهر خلال دقيقة تقريباً. وحدها أيقونة التطبيق واسمه وشاشة البداية تحتاج بناءً جديداً، لأنها مدمجة داخل الملف نفسه.

ماذا يحدث إذا ألغيت؟

احذف Bunyawi من لوحة شوبيفاي. يتوقّف الحساب في نفس اليوم — لا رسالة تُرسل لنا، ولا مهلة إشعار، ولا نموذج إلغاء.

تبقى تطبيقاتك المنشورة في المتجرين تحت حسابك أنت، وتعرض آخر ما حفظته. ولإزالتها، أوقف نشرها من App Store Connect و Play Console. ونحتفظ ببياناتك ثلاثين يوماً تحسّباً لعودتك، ثم نحذفها.

هل أنا مقيّد بكم؟

لا، وليس صدفةً بل بالتصميم. التطبيقان يُنشران تحت حسابَيك في Apple و Google، فلا توجد صفحة مملوكة لنا تنتزعها منا. إن تركتنا بقي التطبيقان مكانهما بتقييماتهما ونجومهما وعدد تنزيلاتهما، وباسمك أنت.

قارن ذلك بمزوّد ينشر تحت حسابه هو: استرجاع تطبيقك يحتاج تعاونه الفعلي على المتجرين، وعلى Google Play يحتاج رقم عملية الدفع من إيصال الـ ٢٥ دولاراً الأصلي عنده. إن كنت في هذا الوضع اليوم فأخبرنا — نقل التطبيق بين الحسابات يُفقده شهادات الإشعارات ما لم يُعد أحدهم إصدارها، ونحن نفعل ذلك معك ضمن الانضمام.

هل تأخذون نسبة من مبيعاتي؟

لا. لا نسبة، ولا رسم على الطلب، ولا شريحة تتحرّك حين يكون شهرك جيداً. عدّة شركات في هذا المجال تفعل الثلاثة معاً.

هل أستطيع التجربة قبل أن يكون لديّ حسابا المطوّر؟

نعم. ثبّته، وصمّم التطبيق كاملاً، وشاهده في المعاينة الحيّة على هاتفك أثناء الفترة المجانية. لا تحتاج حسابَي المطوّر إلا في اللحظة التي تريد فيها نزوله على المتجرين.

أربعة عشر يوماً، تطبيقك كاملاً، بلا بطاقة.

ثبّته من متجر تطبيقات شوبيفاي، وصمّمه بعد الظهر، وشاهده يعمل على هاتفك أنت قبل أن تقرّر أي شيء.